Chapter I
Verb "be" Forma Positiva
En este primer capítulo, abordaremos el verbo to be; para comprender este verbo,
verb be, debemos de considerar o pensar en este verbo como una caja, de la cual
podemos extraer tres elementos: "am", "is" and "are". Al conjugar estos elementos
con los pronombres personales (I, you, she, he, it, we, you, they) debemos de
tener en cuenta que a cada pronombre personal le corresponde un elemento de la
caja y que estos siempre serán inseparables cada vez que queramos expresar la idea de “ser o estar”
Ejemplo1:
- I am
- You are
- She is
- He is
- It is
- We are
- You are
- They are
Como dije en el primer párrafo, estas combinaciones serán inseparables, ya que,
a diferencia del español; en ingles, los pronombres personales deben acompañar
al verbo casi siempre.
Ejemplo 2) español: Tú estás confundido = Estás confundido.
Ejemplo 3) Ingles: You are confused ≠ Are confused.
Es obvio que con los ejemplos 2 y 3 podemos concluir que el uso de los pronombres no es obligatorio en español; Por otro lado, en inglés es diferente, pues en la mayoría de los casos, debemos usarlos. Otra diferencia que podemos deducir de los ejemplos mencionados, es que ambas formas en español son correctas, mientras que en inglés, decir “are confused” es incorrecto, pues considerando que el elemento “are” puede ser acompañado de varios pronombres personales “you, they, we". Es decir, no sabríamos realmente de quien(es) estaríamos hablando de no usarse un pronombre personal. Es por esto que tenemos que acompañar siempre al verbo con el pronombre personal de nuestra elección, no solo cuando usemos el verbo “be” sino con cualquier otro verbo.
Correcto:
- I work hard.
- She is my sister.
- We like ice-cream.
- It is a car.
- Work hard. = ¿de quién estamos hablando? no lo sabemos, puesto que no tenemos un pronombre persona para definirlo.
- Is my sister.
- Like ice-cream.
- Is a car.
¿Entonces, profesor, es obligatorio usar los pronombres personales? Aunque existen excepciones a la reglas (omisión del pronombre personal), en las cuales no entraré en detalles por razones obvias; se podría decir que lo más recomendable es que se use siempre el pronombre personal que desea usar en ese momento. Las oraciones del ejemplo que no tienen un pronombre personal son incorrectas porque no se sabe de que persona se habla, ya que, varios pronombre toman las misma formas en el presente. Considera las siguientes estructuras:
Ejemplo:
I work hard. = Yo trabajo duro.
You work hard. = Tú trabajas duro.
We work hard. = Nosotros trabajamos duro.
They work hard. = Ellos trabajan duro.
En el ejemplo anterior, todos los pronombre usan la misma forma del verbo (work) esto quiere decir que son los pronombres personales que dotan de significado a la oración. Si tengo "I work hard", el pronombre "I" le dará el significado de "trabajo" al verbo (yo trabajo duro); por otro lado, si tengo "you work hard" entonces, la traduccion sera "trabajas" (Tu trabajas duro) y así sucesivamente.
Volviendo a la conjugación del verbo “be” en el ejemplo número 1; una vez, te
aprendas de memoria esa estructura, lo cual no supone un reto difícil; deberás, al mismo tiempo, tratar de aprender
vocabulario básico, puesto que sin vocabulario no podrás utilizar la lengua de manera
fluida. El aprendizaje de nuevo vocabulario, durante mi experiencia en el
campo del aprendizaje de los idiomas (Inglés y francés), podrá adquirirse de manera fácil si
asociamos nuestro conocimientos previos con las nuevas estructuras que estaremos estudiando.
Por ejemplo, si deseo asociar la estructura del verbo "be" con mis conocimientos previos de personas, profesiones y lugares; entonces, obtendría las siguientes oraciones.
Reviewed by Hector C
on
mayo 02, 2021
Rating:








No hay comentarios: